11.25Aim for the 3rd
A particularly useful improvisation exercise:
On every new chord, land on its 3rd.
Dm7:
land on F
G7:
land on B
Cmaj7:
land on E
So your target line is:
F → B → E
Now approach those targets from nearby notes.
This teaches you to hear chord changes melodically.