23.15Fill from chord tones

Suppose current harmony is Cmaj7.

Melody pauses.

Use a tiny fill:

E-G-B-G

All chord tones.

That's enough.

Next time:

D-E-G

using 9th and chord tones.

Do not assume fills require chromaticism.