30.40Sequence a melody fragment through harmony

Suppose the tune contains:

E-F-G

over C.

On Dm, use:

F-G-A

On G7:

G-A-B

On C:

A-G-E

Now one small idea travels through the progression.

This is melodic development tied to harmony.