30.6Why Dorian works well here

A natural gives minor harmony a brighter, more open quality.

Against Cm7:

A = 13.

So you can have:

Cm13

without creating strong functional motion.

The chord stays minor/modal.